به : مديريت محترم سازمان ميراث فرهنگي ، گردشگري و صنايع دستي استان گيلان جناب آقاي مهندس مهدي پور

با سلام و احترام

 

بي گمان يکي از بارزترين شناسه هاي فرهنگي يک قوم و ملت ،ميراث معنوي نامهاي جغرافيايي ، طبيعي ، گردشگري و تاريخي خويش است که همچون پلي نسلهاي پيشين را به نسل هاي کنوني و آينده پيوند مي دهد . اين پيوند معنوي نام ها ، آن   محکم ، غني و سودمند است که مي توان دستاوردهاي بسيار توريستي (اکوتوريستي) ، زيست محيطي و تاريخي از آن برداشت کرد.

اگر به جغرافياي طبيعي و تاريخي مناطق تالش نشين ، از آستارا تا رودبار و نامهاي اصيل و بومي آنها درست بنگريم ، پي به فلسفه پر معناي نامگذاري مکانها و آباديهاي تالشان خواهيم برد.

متأسفانه ، رخدادهاي تلخ تاريخي (تاريخي – جهاني) همچون پيمان نامه ي ننگين ترکمنچاي و رفتارهاي ناعادلانه شاهان و حاکمان پيشين کشوري و منطقه اي ، نه تنها منجر به کوچک شدن قلمروسرزمين قوم تالش گرديد ، بلکه تهاجم فرهنگي و بي توجهي به فرهنگهاي بومي و ملي ، هويت فرهنگي اين قوم اصيل ايراني را نيز که در شکل دادن و دفاع از ايران بزرگ ، نقشي برجسته داشته ، با خطر زوال و نابودي روبرو ساخت و... .

اينک که تالشان ايران به يمن انقلاب اسلامي و اصل پانزدهم قانون اساسي مبني بر محروميت زدايي ، حمايت ، پشتيباني و از اقوام و نيروهاي انساني آگاه ، متخصص و کار امد ، در حال ترميم دردهاي تاريخي خويش اند و به سوي توسعه ي پايدار منطقه اي گام بر مي دارند وبا عطف به جلسه پيشين که با حضور نماينده محترم مجلس جناب اقاي عاشوري و نمايندگان سازنانهاي غير دولتي با حضرتعالي برگزار گرديد ، از ان مقام ارجمند و مديران زيرمجموعه ، درخواست مي شود که به يکي از خواسته هاي بحق تالشان ، يعني بازنويسي نام هاي اصيل وبومي مناطق جغرافيايي ، طبيعي ، گردشگري و تاريخي در شهرهاي تالش و تالش نشين گيلان و

اصلاح اداري و گفتاري آنها و تابلوهاي راهنماي گردشگري ، پاسخ مثبت داده تا همگان از اين اقدام زيربنايي و تاريخي حضرتعالي جهت پاسداري از ميراث گرانبهاي معنوي منطقه ، استان و کشور پر گوهر ايران اسلامي سپاسگزار باشند .

در پايان ياد آوري مي گردد شکل بومي اصلي ، شکل دگرگون شده يا به غلط دستکاري شده از سوي مديران و کارشناسان غير بومي گذشته و معني درســـت برخي از

جاينام هاي شهرستان هاي آستارا ، هشتپر، رضوانشهر ، ماسال ، فومن ، شفت و... پيوست مي باشند ، با اين توضيح که فهرست تفضيلي انها که اکنون در دست تهيه و گرد آوري است ، به محض اتمام کار ، ارائه خواهد شد.

به اميد آنکه اين اقدام بايسته ، سر آغازي باشد براي پاسداري از ميراث معنوي گرانسنگ جاينام هاي ديگر مناطق و شهرستان هاي استان گيلان و ديگر استان هاي ايران عزيز؛ ايدون باد!